Revista Ser Indigena

La tradición boliviana acepta desde antes que llegaran los españoles, la existencia del alma (Ajayu, en aymara) que trasciende lo material.
Ahí surge la fiesta de Todos Santos, como sincretismo de ambas culturas, creada no para llorar a nuestros muertos sino –dice la tradición– para compartir con ellos porque del mediodía del 1º de noviembre al mediodía del 2 de noviembre las almas de nuestros seres queridos vienen a la Tierra y nosotros mortales podemos rezar por ellos, prepararles su comida favorita y darles todos sus «gustitos» a los que estaban costumbrados en vida. También sirve para pedir favores, que certificamos (la fé mueve montañas) se cumplen si los pedidos son sinceros a los papás, abuelos, y seres queridos. Además, … Toda persona que durante el año haya perdido a un ser querido, esta «en la obligacion» de hacer rezar por el alma del difundo preparando para ello deliciosas masitas, platos especiales como el ají de arverjas, además de fruta y chicha morada (el color que identifica lo religioso y sacro), productos que deberán ser entregados como «gratificación» a las personas que recen por
nuestras almas. Sin embargo… Algunas cosas se estan perdiendo en el olvido como las llamitas hechas de Q´ispiña A pesar de que los aymaras creen en la existencia del alma (ajayu), dicen los historiadores que la Fiesta de Todos Santos llegó con los españoles. En México hay otro antecedente pués en estas fechas se celebra la «Fiesta de las Calaveritas». En Ecuador también hay «Todos Santos» A diferencia del Todos Santos que celebra a nuestros difuntos, el «Halloween» importado de Estados Unidos, Canadá y Europa, con simple afán mercantilista, es la «Noche de Brujas» (…del 31 de octubre al 1º de noviembre) tiempo en el cual, no las almas sino las brujas se apoderan del mundo para cometer sus fechorías razón por la cual, cuando alguien toca la puerta y dice: «Trick o Treat» (Truco o Trato), hay que calmarlo con dulces haciendo el «Trato» para no sufrir el «Truco o Hechizo». Por eso es importante defender nuestras tradiciones!!!! Y preparar las T´antawawas, la
Quispiña, la comida, los caballitos, las escaleras (que le permiten a nuestros difuntos volver al Cielo), las frutas, la chicha morada, la caña de azucar, velas, coronas, trenzas y el «Tocoro», tallo de la cebolla que representa el bastón que necesita el difunto para apoyarse en su largo viaje.

(Extractado de el folleto «La fiesta de Todos Santos: Historia, Costumbres, Rezos y Recetas», publicado por editorial U.P.S.)

GALERIA DE FOTOS DE eliass
http://solofisica.album.ijijiji.com

This entry was posted on 29/10/2006 at 4:57 pm and is filed under Actualidad, Costumbres . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed Both comments and pings are currently closed.